Al-Qur'an Surat Yusuf Ayat 81, Ayat 82, Ayat 83, Ayat 84, dan Ayat 85 Lengkap Dengan Artinya / Terjemahannya
12:81
اِرْجِعُوْٓا اِلٰٓى اَبِيْكُمْ فَقُوْلُوْا يٰٓاَبَانَآ
اِنَّ ابْنَكَ سَرَقَۚ وَمَا شَهِدْنَآ اِلَّا بِمَا عَلِمْنَا وَمَا كُنَّا
لِلْغَيْبِ حٰفِظِيْنَ - ٨١
Kembalilah kepada ayahmu dan katakanlah, “Wahai ayah kami!
Sesungguhnya anakmu telah mencuri dan kami hanya menyaksikan apa yang kami
ketahui dan kami tidak mengetahui apa yang di balik itu.
12:82
وَسْـَٔلِ الْقَرْيَةَ الَّتِيْ كُنَّا فِيْهَا وَالْعِيْرَ
الَّتِيْٓ اَقْبَلْنَا فِيْهَاۗ وَاِنَّا لَصٰدِقُوْنَ - ٨٢
Dan tanyalah (penduduk) negeri tempat kami berada, dan kafilah
yang datang bersama kami. Dan kami adalah orang yang benar.”
12:83
قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ اَنْفُسُكُمْ اَمْرًاۗ
فَصَبْرٌ جَمِيْلٌ ۗعَسَى اللّٰهُ اَنْ يَّأْتِيَنِيْ بِهِمْ جَمِيْعًاۗ اِنَّهٗ
هُوَ الْعَلِيْمُ الْحَكِيْمُ - ٨٣
Dia (Yakub) berkata, “Sebenarnya hanya dirimu sendiri yang
memandang baik urusan (yang buruk) itu. Maka (kesabaranku) adalah kesabaran
yang baik. Mudah-mudahan Allah mendatangkan mereka semuanya kepadaku. Sungguh,
Dialah Yang Maha Mengetahui, Mahabijaksana.”
12:84
وَتَوَلّٰى عَنْهُمْ وَقَالَ يٰٓاَسَفٰى عَلٰى يُوْسُفَ
وَابْيَضَّتْ عَيْنٰهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيْمٌ - ٨٤
Dan dia (Yakub) berpaling dari mereka (anak-anaknya) seraya
berkata, “Aduhai dukacitaku terhadap Yusuf,” dan kedua matanya menjadi putih
karena sedih. Dia diam menahan amarah (terhadap anak-anaknya).
12:85
قَالُوْا تَاللّٰهِ تَفْتَؤُا تَذْكُرُ يُوْسُفَ حَتّٰى
تَكُوْنَ حَرَضًا اَوْ تَكُوْنَ مِنَ الْهَالِكِيْنَ - ٨٥
Mereka berkata, “Demi Allah, engkau tidak henti-hentinya
mengingat Yusuf, sehingga engkau (mengidap) penyakit berat atau engkau termasuk
orang-orang yang akan binasa.”